韩文的“撒浪嘿”和“撒浪嘿哟”有什么区别？

Question

会韩文的朋友帮忙解释下下蛤！~

Answer 1

只是没说敬语和说了敬语的区别

Answer 2

在韩语当中，사랑해 这个一般是男女朋友时说的我爱你，非敬语。사랑합니다，这个是敬语，男女朋友之间也可以说，表示对对方的尊重。

Answer 3

我感觉没啥区别，都是发自内心，都带感情，电视剧看看就好了，有的表示男女之间的爱，有的表示亲人之间的爱，所以来说，韩语中的我爱你，读法没有区别，有点只是感情上的区别

Answer 4

一种是敬语，对长辈说的时候可以用，表示尊敬，另一种是平语，和自己的朋友之间可以说，也不会显得没礼貌。

Answer 5

语气上的区别，一种是比较正式的，一种是比较随意的，所以应用的场合也是不一样的。