二者都是贬义词,但是意义有所不同。
客家话“老领屎”是贬义词,骂人的意思:相当于普通话中的“嚣张”,指凡事喜欢自作主张、自作聪明,不与别人商量、沟通便武断下结论。
“扑街”是粤语中骂人的话,意思有两种,一是"去死吧";另一种是形容那人是坏蛋或该死的人。有人把“扑街”当成口头衔。
客家语在非正式场合又被称为客家话,按不同口音又可分为梅州话,惠阳话,龙岗话,惠州话,河源话,赣南话,汀州话等。
而在部分地区还称广东话(土广东话),水源音,涯话,新民话,麼个话,怀远话,四县腔,海陆腔,饶平腔,诏安话,平婆话等。
客家语是中国台湾的官方语言之一,苏里南共和国的法定语言之一 ,是汉藏语系下汉语族内一种声调语言,国际语言代码:ISO 639-3 hak。
一般认为,南宋时客语便初步定型 ,但直到20世纪才被定名为客语。语言学术研究中,以梅县话为代表 ,但现实中惠阳话影响较大;在台湾以四县腔为代表。
扩展资料:
客家话的语言代表:
语言学家一般把梅县话作为客语的典型代表。
中国国际广播电台(客家之声),中央人民广播电台(神州之声、中华之声、香港之声)。中央广播电视总台粤港澳大湾区之声,海峡之声以及3CW澳大利亚中文广播电台 的客语节目,通常采用它播音,并设有中国国际广播电台梅州节目制作室和中央人民广播电台梅州编辑部等节目制作机构 。
在台湾则以四县话(即四县腔)为典型代表。
假如以梅县话为参考对象,客语内部存在与之较相似的口音,也存在与之差异较大的口音。粗略来算,包括梅县话,惠阳话,四县话等在内的75%的客语可以共通(即相似度较大)。这75%的客语也称为主流客语。
主流客语是指粤台片口音及由粤台片发展而来的其他客语分支(如铜鼓片客语,宁龙片南片,原汀州片南片,四川土广东话,粤西-桂南涯话等)。
而古汀州北部口音(原汀州片北片),赣南老客话(于桂片),水源音等则因与粤台片有较大差异,不在“主流客语”之中(但主流客语所拥有的语言学规律,这些客语通常也拥有)。
参考资料来源:百度百科-客家话