请帮我翻译一下几个英语句子？
1，我很幸运，在我年轻的时候就学会了许多不同的技能。
2，这些画价值在五千万美元左右，绝不能直接暴露在阳光之下。
3，我儿子写出他第一首诗的时候，我就知道他有天赋。
4，由于流感（The flu)在社区传播，她用暖和的东衣将自己裹起来，以防止传染上这种疾病。
5，被告（defendant)否认他曾经向政府官员付钱以获得合同。
6，我吃惊地看到，当他妻子泄露了一个家庭秘密的时候，他给了她一记耳光。
7，他说他掌握了一个关于战争的秘密文件，这使的每一个在座的人都大为吃惊，接着他啪的一声打开公文包（briefcase)便开始读起来。
8，当他渐渐获得了信心的时候，他的语调变得自然了，说起话来也就自然脱口而出了。
第1个回答 2013-08-02
1, I am very fortunate when I was young at learned many different skills.
2, which draw about 50 million U.S. dollars in value, must not be under direct exposure to sunlight.
3, my son wrote his first poem, I know he has talent.
4, because of influenza (The flu) spread in the community, she used warm clothing will be the East wrapped up their own in order to prevent transmission of the disease on.
5, the accused (defendant) denied that he once paid to government officials to obtain contracts.
6, I was surprised to see that when his wife reveal a family secret, he gave her one slap in the face.
7, he said he was in possession of a secret document about the war, which makes every person here in amazement, and then snapped open his briefcase (briefcase) began to read.
8, when he gradually gained confidence, he has become a natural tone, and talk is a natural blurted out.
2, which draw about 50 million U.S. dollars in value, must not be under direct exposure to sunlight.
3, my son wrote his first poem, I know he has talent.
4, because of influenza (The flu) spread in the community, she used warm clothing will be the East wrapped up their own in order to prevent transmission of the disease on.
5, the accused (defendant) denied that he once paid to government officials to obtain contracts.
6, I was surprised to see that when his wife reveal a family secret, he gave her one slap in the face.
7, he said he was in possession of a secret document about the war, which makes every person here in amazement, and then snapped open his briefcase (briefcase) began to read.
8, when he gradually gained confidence, he has become a natural tone, and talk is a natural blurted out.
第2个回答 2013-08-02
1. i'm very lucky, i have learnt many different skills when i was young
2. these pictures are worth 5 thousand pounds, do not expose it under the sun
3. i know my son has got talent when he wrote his first poem
4. because of the flu, she wrapped herself with warm coat to prevent the disease from spreading.
5. the defendant denies that he paid the government offical for a contract.
6. i saw it with shock, when his wife accidentally told a family secret, he slapped her on the face.
7. he said he has got a secret document about a war, this shocked everybody. then he opened the briefcase and read it out.
8. when he got his confidence back, his voice became normal again. and he speaks more fluently than before,
2. these pictures are worth 5 thousand pounds, do not expose it under the sun
3. i know my son has got talent when he wrote his first poem
4. because of the flu, she wrapped herself with warm coat to prevent the disease from spreading.
5. the defendant denies that he paid the government offical for a contract.
6. i saw it with shock, when his wife accidentally told a family secret, he slapped her on the face.
7. he said he has got a secret document about a war, this shocked everybody. then he opened the briefcase and read it out.
8. when he got his confidence back, his voice became normal again. and he speaks more fluently than before,
第3个回答 2013-08-02
1.Fortunately, I have learned various kinds of skills when I was young
2.These paintings were worth approximately 50 million US dollars,so they should not be expose to the sunlight directly.
3.When my son wrote his first poem, I known he had the talent.
4.Because the flu spreaded in the community, she wrapped her in warm winter clothers to pretect against being infected by this disease.
5.The defendant denied that he had paid the governmental officials for the contract.
6.To my suprise, I saw he slapping his wife when she leaked the family secret.
7.He said he hold a secret document about a war which shocked everyone and then he opened the brifcase to start read it .
8.When he gradually achieved his confidence, his voice became natural again and blurt them out.
2.These paintings were worth approximately 50 million US dollars,so they should not be expose to the sunlight directly.
3.When my son wrote his first poem, I known he had the talent.
4.Because the flu spreaded in the community, she wrapped her in warm winter clothers to pretect against being infected by this disease.
5.The defendant denied that he had paid the governmental officials for the contract.
6.To my suprise, I saw he slapping his wife when she leaked the family secret.
7.He said he hold a secret document about a war which shocked everyone and then he opened the brifcase to start read it .
8.When he gradually achieved his confidence, his voice became natural again and blurt them out.
第4个回答 2013-08-02
1. I'm lucky to have learnt various skills when I was young.
2.
These paintings value around 50 million U.S. dollars and must by no means be exposed directly in the sun.
3. I knew he's got talent when my son wrote his first poem.
4.
As the flu spreaded in the community, she wrapped herself in warm winter clothes to avoid being infected.
5. To my surprise, I saw him slapping his wife when she leaked a family secret.
6. He said he held a secret document about the war, which surprised everyone present. Then he clicked open his briefcase and started reading it.
8.
When he gradually gained confidence, his tone became natural, and he blurted his words out.本回答被网友采纳
2.
These paintings value around 50 million U.S. dollars and must by no means be exposed directly in the sun.
3. I knew he's got talent when my son wrote his first poem.
4.
As the flu spreaded in the community, she wrapped herself in warm winter clothes to avoid being infected.
5. To my surprise, I saw him slapping his wife when she leaked a family secret.
6. He said he held a secret document about the war, which surprised everyone present. Then he clicked open his briefcase and started reading it.
8.
When he gradually gained confidence, his tone became natural, and he blurted his words out.本回答被网友采纳
第5个回答 2013-08-02
1 i am lucky to have many different skills when young
2 these pictures are worth about 50000000dollars which mustn't be exposed in the sunlight.
3 i considered him genious when my son created his first poem
4 because of the spread of flu in the community,she wraped herself with warm winter clothes to prevent the disease spreading
5 the defendant denied his paying gov-ern-ment officials for contacts at a time.
6 i was surprised to see the hunsband beating his wife on the face when she gave out a family secret
7 he said he mastered a secret file on war which made everyone present surprised,then opened his suitcase with a sound"pang",and began to read
8 when he gradually gained confindence,his tune became natural and it was natural for him to speak out without second thoughts
2 these pictures are worth about 50000000dollars which mustn't be exposed in the sunlight.
3 i considered him genious when my son created his first poem
4 because of the spread of flu in the community,she wraped herself with warm winter clothes to prevent the disease spreading
5 the defendant denied his paying gov-ern-ment officials for contacts at a time.
6 i was surprised to see the hunsband beating his wife on the face when she gave out a family secret
7 he said he mastered a secret file on war which made everyone present surprised,then opened his suitcase with a sound"pang",and began to read
8 when he gradually gained confindence,his tune became natural and it was natural for him to speak out without second thoughts
相似回答
