请懂韩文的朋友进来帮忙翻译一下这张小票,高分。

想问下是人民币多少钱。?下面的韩文和最下面条形码上的一些数字是什么?感激。。。

按现在的汇率的话应该是399块。
入境时本国人每人购买限额为3000美金,入境时从国外购买携带入境的物品,包括免税店购买的物品(含土特产),每人超过600美金时,须向海关申报并缴纳税金。退货时,外国人在收货后7日内,本国人在15日内,仅限于未使用过的产品。(但,600美金以上扣留/留滞退货)
液体类商品回国时请务必装入行李中。

小票下方虚线下面:
当日汇率:KRW:1034.40追问

谢谢,你有Q吗?能不能再帮我看个小票啊?

追答

贴在这里我就能看到~^^

追问

手机党没法贴图啊!

手机党没法贴图啊!

追答

左下角相机样子的按键哦~

追问


麻烦帮我看下,这是买了什么东西?在哪儿?数量是多少?价格?谢谢。

追答

买的零食,巧克力夹心酥5500x3=16500,杏仁1500x3=7500,共24000韩元,地址:仁川中区云北洞796-4号~

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-09-17
67200 * 0.0057279 = 385 元 左右

出国时本国人(韩国)没人购买限额是 3000美金,回国时从国外免税店买的物品总额超过
600美元/人 的时候要在海关申请并交纳税费。外国人返品要在7日以内,本国人要在15日以内,
且保证未使用。(但,超过600美元以上的留置返品)
液体类商品回国时必须要放在行李包处理。

上面这些只是注意事项,没必要细看。追问

谢谢,那么也就是说这个商品总额是380多,没有其他税或是附加费了是么?

追答

对,就是总计刷卡的条而已。

本回答被网友采纳
相似回答