帮我翻译一下这张图片上的韩文..谢谢

Sorry
对不起

거래처로 부터 늦어지면서 입고가 지연이 되게 되였습니다.
因进货公司的迟延而致入库推迟.

너무 죄송합니다.ㅠㅠ
非常抱歉. 呜呜

준비가 되는 대로 통일 배송해드리겠습니다.
准备完了后,同意发送给(您)

19일 입고
19日入库

---트레이닝 set (Black color)
---训练套装(?不太肯定)(黑色)

口 현제의 메시지창을 다시 표시하지 않음
不再显示现在的消息窗口。

X 닫기
X 关闭
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-15
大意是 : 从客户那里耽误了到货时间,实在对不起,接到货之后,立即送货到家
相似回答
大家正在搜