当时他给我了很多帮助,用日语怎么说,谢谢!

想表达的是,我找工作的时候,他(我老公,但是找工作的时候还不是)给了我很多的帮助
用日语怎么表达呢,多谢!

第1个回答  2009-03-05
あの时、彼は色々助けてくれた。
因为是很亲密的人所以无需用很正式的口吻,否则会显得生疏。

个人意见,仅供参考
第2个回答  2009-03-06
あの时、彼は私にいろいろ助けをくださいました
第3个回答  2009-03-05
私が就职活动をしていた时に彼(现在は夫、当时は夫ではない)が私に多くの助けをしてくれた。本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-03-05
あの时、彼は私に色々助けになります
第5个回答  2009-03-05
いろいろ助けることをしてくれた
相似回答