想考翻译硕士，想问现在看什么书比较合适？谢谢！

Answer 1

首先了解你要报考学校的特点、要求。比如历年考试试题的内容和倾向性。

其次就是针对性地展开训练，翻硕基本不考理论，所以基本就是练练练，在了解考试特点的基础上不停地练练练。以此为导向去找相应的书籍吧，还是很多的。

追问

比如哪种书合适呢

追答

最有效的，自然是历年考试真题，如果你能弄到的话。

其次有效的，就是针对考题特点的翻译训练，这个就很宽泛了，比如专八英语里面的那个翻译题，可以参考。CATTI的翻译真题。各类国际会议有中英对照版本的，涉及经济政治文化民俗热点等等各方面的内容。

最后如果不放心，可以适当看一些基础理论，这个就更多了，一些英汉翻译教程都有的，如果有你想报考学校或是导师出版或是使用的翻译教程就更好了。

追问

谢谢！！！

您怎么会了解这么多呢

好厉害！！！

追答

坚持就是胜利！

追问

好的！！！

谢谢！！

追答

不客气。