谁能帮我把这段中文翻译成英语50分谢谢！！！
仙女山介绍
1 仙女山省级风景名胜区位于“长寿之乡”彭山县东北部，地处成都至乐山、峨眉山黄金旅游线上，距成都国际机 场仅40公里，是世界长寿文化和茶叶文化的发源地地之一，面积50平方公里。
2 景区内地势奇特，山恋蜿蜒直上，首尾环抱的天然太极地仙女山。山上有中国气功鼻祖、寿星彭祖的墓冢、彭祖 祠、彭祖炼丹洞等历史遗迹；有展示彭祖长寿三大秘诀的养生殿、采气场、雉羹馆。还有造型巧妙的彭山双佛，一 坐一立，立佛释加年尼高28米，坐佛多宝如来佛高24米以及亭亭玉立的仙女塑像，香火旺盛的宗教文化地慧光 寺、险峻奇特的九天揽胜等20余处景点。
3 景区内还有最早的“武阳茶肆”江口古镇，“铁杆磨成针”故事出处李白读书台，汇萃彭山5003座东汉崖墓 出土文物精品，具有较高研究价值的汉崖墓博物馆以及湖光山色的将军湖，仙女湖等名胜古迹。
4“山不在高，有仙则灵”，仙女山风景区丰富的长寿养生文化、众多的历史古迹，秀美的山水风光吸引着越来越 多的中外游客到此观光、度假、科研、修身养性，年接待游客30余万人次。
译： Fairy Hill introduced
1 Xiannushan provincial scenic area is located at the "longevity" Pengshan east of the north, is located in Chengdu and Leshan, the Emei Shan Tourism online gold away from the Chengdu International Airport just 40 kilometers, is the world longevity culture and the birthplace of tea culture in one area of 50 square kilometers.
2 unique scenic spots in the terrain, mountains Love winding straight, both embracing natural tai chi to Xiannushan. With Chinese qigong originator of the mountains, the oldest PANG graves, Peng ancestors, PANG alchemy holes, and other historical sites; There are three secrets of longevity display PANG the health Temple, gas production field, Pheasant share Museum. The modeling also cleverly Pengshan double Buddha sit in a one legislature, the Legislative Dover address plus 28 meters high in Nepal, multi-some other types of Buddha statue 24 meters high and lovely fairies statues, incense strong religious culture and Guang Temple, dangerous and unusual nine days, such as pay homage to the more than 20 attractions.
Three scenic areas are within the earliest, "Wu-Yang learned" Jiangkou Town, "Irons ground into a needle," the source story of Li Bai reading Desk, Gala Pengshan 5,003 fine finds from the Eastern Han dynasty tombs of high research value of the Han Tomb Museum, as well as the lakes and General Lake, Lake, and other relics.
4 "is not a high mountain, Aw wonder", the Fairy Hill scenic areas rich culture of health and longevity, numerous historical monuments, beautiful landscape scenery drawing more and more Chinese and foreign tourists here for sightseeing, vacation, research, self-cultivation, Napoleon more than 30 million.
1 Xiannushan provincial scenic area is located at the "longevity" Pengshan east of the north, is located in Chengdu and Leshan, the Emei Shan Tourism online gold away from the Chengdu International Airport just 40 kilometers, is the world longevity culture and the birthplace of tea culture in one area of 50 square kilometers.
2 unique scenic spots in the terrain, mountains Love winding straight, both embracing natural tai chi to Xiannushan. With Chinese qigong originator of the mountains, the oldest PANG graves, Peng ancestors, PANG alchemy holes, and other historical sites; There are three secrets of longevity display PANG the health Temple, gas production field, Pheasant share Museum. The modeling also cleverly Pengshan double Buddha sit in a one legislature, the Legislative Dover address plus 28 meters high in Nepal, multi-some other types of Buddha statue 24 meters high and lovely fairies statues, incense strong religious culture and Guang Temple, dangerous and unusual nine days, such as pay homage to the more than 20 attractions.
Three scenic areas are within the earliest, "Wu-Yang learned" Jiangkou Town, "Irons ground into a needle," the source story of Li Bai reading Desk, Gala Pengshan 5,003 fine finds from the Eastern Han dynasty tombs of high research value of the Han Tomb Museum, as well as the lakes and General Lake, Lake, and other relics.
4 "is not a high mountain, Aw wonder", the Fairy Hill scenic areas rich culture of health and longevity, numerous historical monuments, beautiful landscape scenery drawing more and more Chinese and foreign tourists here for sightseeing, vacation, research, self-cultivation, Napoleon more than 30 million.
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2007-10-28
1 Xiannushan provincial scenic area is located at the "longevity" Pengshan east of the north, is located in Chengdu and Leshan, the Emei Shan Tourism online gold away from the Chengdu International Airport just 40 kilometers, is the world longevity culture and the birthplace of tea culture in one area of 50 square kilometers.
2 unique scenic spots in the terrain, mountains Love winding straight, both embracing natural tai chi to Xiannushan. With Chinese qigong originator of the mountains, the oldest PANG graves, Peng ancestors, PANG alchemy holes, and other historical sites; There are three secrets of longevity display PANG the health Temple, gas production field, Pheasant share Museum. The modeling also cleverly Pengshan double Buddha sit in a one legislature, the Legislative Dover address plus 28 meters high in Nepal, multi-some other types of Buddha statue 24 meters high and lovely fairies statues, incense strong religious culture and Guang Temple, dangerous and unusual nine days, such as pay homage to the more than 20 attractions.
Three scenic areas are within the earliest, "Wu-Yang learned" Jiangkou Town, "Irons ground into a needle," the source story of Li Bai reading Desk, Gala Pengshan 5,003 fine finds from the Eastern Han dynasty tombs of high research value of the Han Tomb Museum, as well as the lakes and General Lake, Lake, and other relics.
4 "is not a high mountain, Aw wonder", the Fairy Hill scenic areas rich culture of health and longevity, numerous historical monuments, beautiful landscape scenery drawing more and more Chinese and foreign tourists here for sightseeing, vacation, research, self-cultivation, Napoleon more than 30 million.
2 unique scenic spots in the terrain, mountains Love winding straight, both embracing natural tai chi to Xiannushan. With Chinese qigong originator of the mountains, the oldest PANG graves, Peng ancestors, PANG alchemy holes, and other historical sites; There are three secrets of longevity display PANG the health Temple, gas production field, Pheasant share Museum. The modeling also cleverly Pengshan double Buddha sit in a one legislature, the Legislative Dover address plus 28 meters high in Nepal, multi-some other types of Buddha statue 24 meters high and lovely fairies statues, incense strong religious culture and Guang Temple, dangerous and unusual nine days, such as pay homage to the more than 20 attractions.
Three scenic areas are within the earliest, "Wu-Yang learned" Jiangkou Town, "Irons ground into a needle," the source story of Li Bai reading Desk, Gala Pengshan 5,003 fine finds from the Eastern Han dynasty tombs of high research value of the Han Tomb Museum, as well as the lakes and General Lake, Lake, and other relics.
4 "is not a high mountain, Aw wonder", the Fairy Hill scenic areas rich culture of health and longevity, numerous historical monuments, beautiful landscape scenery drawing more and more Chinese and foreign tourists here for sightseeing, vacation, research, self-cultivation, Napoleon more than 30 million.
第2个回答 2007-10-20
Fairy Hill introduced
1 Xiannushan provincial scenic area is located at the "longevity" Pengshan east of the north, is located in Chengdu and Leshan, the Emei Shan Tourism online gold away from the Chengdu International Airport just 40 kilometers, is the world longevity culture and the birthplace of tea culture in one area of 50 square kilometers.
2 unique scenic spots in the terrain, mountains Love winding straight, both embracing natural tai chi to Xiannushan. With Chinese qigong originator of the mountains, the oldest PANG graves, Peng ancestors, PANG alchemy holes, and other historical sites; There are three secrets of longevity display PANG the health Temple, gas production field, Pheasant share Museum. The modeling also cleverly Pengshan double Buddha sit in a one legislature, the Legislative Dover address plus 28 meters high in Nepal, multi-some other types of Buddha statue 24 meters high and lovely fairies statues, incense strong religious culture and Guang Temple, dangerous and unusual nine days, such as pay homage to the more than 20 attractions.
Three scenic areas are within the earliest, "Wu-Yang learned" Jiangkou Town, "Irons ground into a needle," the source story of Li Bai reading Desk, Gala Pengshan 5,003 fine finds from the Eastern Han dynasty tombs of high research value of the Han Tomb Museum, as well as the lakes and General Lake, Lake, and other relics.
4 "is not a high mountain, Aw wonder", the Fairy Hill scenic areas rich culture of health and longevity, numerous historical monuments, beautiful landscape scenery drawing more and more Chinese and foreign tourists here for sightseeing, vacation, research, self-cultivation, Napoleon more than 30 million.
1 Xiannushan provincial scenic area is located at the "longevity" Pengshan east of the north, is located in Chengdu and Leshan, the Emei Shan Tourism online gold away from the Chengdu International Airport just 40 kilometers, is the world longevity culture and the birthplace of tea culture in one area of 50 square kilometers.
2 unique scenic spots in the terrain, mountains Love winding straight, both embracing natural tai chi to Xiannushan. With Chinese qigong originator of the mountains, the oldest PANG graves, Peng ancestors, PANG alchemy holes, and other historical sites; There are three secrets of longevity display PANG the health Temple, gas production field, Pheasant share Museum. The modeling also cleverly Pengshan double Buddha sit in a one legislature, the Legislative Dover address plus 28 meters high in Nepal, multi-some other types of Buddha statue 24 meters high and lovely fairies statues, incense strong religious culture and Guang Temple, dangerous and unusual nine days, such as pay homage to the more than 20 attractions.
Three scenic areas are within the earliest, "Wu-Yang learned" Jiangkou Town, "Irons ground into a needle," the source story of Li Bai reading Desk, Gala Pengshan 5,003 fine finds from the Eastern Han dynasty tombs of high research value of the Han Tomb Museum, as well as the lakes and General Lake, Lake, and other relics.
4 "is not a high mountain, Aw wonder", the Fairy Hill scenic areas rich culture of health and longevity, numerous historical monuments, beautiful landscape scenery drawing more and more Chinese and foreign tourists here for sightseeing, vacation, research, self-cultivation, Napoleon more than 30 million.
相似回答
