求助用日语如何翻译

Question

从来不给上司面子，在众人面前下上司面子。

Answer 1

日语翻译：
上司の面子を立てず、人前で上司の颜を立てる。
祝你生活愉快

Answer 2

哈哈，楼上都只看了标题。
「いつも上司の颜を立てない」：从来不给上司面子
你后面那句的意思是什么？“下上司面子”是不给上司面子的意思嘛？那这两句不就重复了嘛

Answer 3

求助
たすけ
助け
を
もとめる
求める

Answer 4

谁（だれ）か！！！！（有没有人啊！！！）；诱拐（ゆうかい）です！！！！（诱拐啦！！！！！）；监禁（かんきん）です！！！！（监禁啦！！！！）助（たす）けてくれ！！！！！！！（救命！！！！！！）

Answer 5

助けを求める