为什么内嵌字幕的视频转换格式后字幕不见了

Question

视频是MKV格式的，转成MP4和AVI后播放就没有字幕了，求解

Answer 1

内嵌字幕的视频转换格式后字幕不见了的主要原因应该是视频转换软件的问题，比较推荐用牛学长转码大师转换视频格式，牛学长转码大师跨越设备的壁垒，转换一切想要的格式。不仅支持1000多种视频/音频格式相互转换；还附加了一键视频编辑的功能，节约了后期制作的时间，超多格式都支持，还适配多种设备，并且还支持批量转换，实力非常强大。具体操作步骤如下：

第一步：下载并安装
首先下载牛学长转码大师，然后将其安装到您的电脑上。
第二步：添加需转换的视频文件
启动牛学长转码大师后，单击或者直接拖拽视频文件将其导入到牛学长转码大师软件中。
第三步：选择输出格式
点击此处，选择您所需要转换的格式，牛学长转码大师支持1000多种格式转换，视频文件格式：比如MP4，MKV，AVI和WMV等等。您还能转换成某款特定设备的格式比如iPhone，华为，OPPO，小米，VIVO和其他众多设备，更多格式支持请到此查看。然后选择转换后保存的文件的位置。
第四步：转换视频格式
在完成了以上操作后，确定列表中您所需转换的文件，您可以选择点击“转换”或者“全部转换”按钮，并且可以选择硬件极速和无损加速，在转换过程中您能够在主界面看到任务的转换进度。
转换完成后，您可以点击“打开文件”查看转换格式的视频文件，也可以点击“添加到编辑列表”继续对视频文件进行编辑或者点击“添加到转换列表”重新转换格式。下载剪辑你想要的视频

想要了解更多有关视频转换的相关信息，点击网页咨询牛学长转码大师，软件质量有保障，放心选择。

Answer 2

　　MKV格式视频的字幕是可以做成独立字幕流的，也就是说，字幕虽然是在MKV文件里，但不是内嵌在视频里的，只是跟视频一起包在MKV文件里面而已。同一个MKV文件中甚至可以包含多个不同的字幕流（中文、日文、英文、韩文之类），播放时可任意选择一个显示。
　　这种情况，转换时如果没有做字幕设定，字幕就会被忽略掉。

Answer 3

　　MKV转MP4格式后字幕没有了。可以查看http://jingyan.baidu.com/article/39810a23c704a1b636fda632.html这个解决方法，这种出现的原因是MKV里面字幕是封转的，而不是内嵌在视频当中。

Answer 4

说明不是内嵌，是内挂。先用MKVExtract GUI2提取出内挂字幕后，用avs挂字幕来转码。