韩语撒浪嘿哟的哟是什么意思

Answer 1

사랑해요（sa lang heiyou）中的요是敬体词尾。是喜欢和爱的尊语，사랑해（sa langhei）是一般形式。

追问

那翻译为汉语的话是不是翻译为啦？

追答

요有两种意思：1是微敬阶段的词尾，无意义。2是连接词尾并列使用，意思是啦。사랑해요意思就是爱你或我爱你，不能说爱你啦，所以按分析的情况不可能用2。

Answer 2

哟“요”是韩语的敬语词尾

Answer 3

我爱你