非英语专业毕业能从事英语翻译笔译工作吗？

Answer 1

非英语专业毕业，只要有足够的能力，一样可以从事英语翻译笔译工作。国内有很多翻译大家都不是英语专业毕业，不但从事英语翻译笔译工作，还通过自己的努力，获得了很多赞誉。

追问

谢谢！

我是艺术类专业毕业，要从事英语笔译工作的话要考什么证书吗？要如何提高自己的相关能力呢？

追答

口译专业工作需要考证。从事笔译工作，最好通过专业英语八级。提高自己的能力主要两方面，一是中文的基础和能力，二是英文的文化背景方面的熟悉，最好可以在欧美生活一段时间，和欧美社会有深度接触。